- 01 ARTICLES 아티클
- 02 VIDEOS 비디오
- 03 SERIES 시리즈
- 04 CONTACT 콘택트
- 05 QT 큐티
- 06 REVIEWS 도서
- 07 The New City Catechism 뉴시티교리문답
- 08 NEWS 뉴스
- 09 ABOUT 소개
- 10 GIVE 후원
SEARCH
'프룬'에 대한 총 1개의 게시물이 검색되었습니다.
내면을 흔들어 깨우는 성경
[그리스도인의 삶]
작성일 2020-03-16
“요한복음 15장 2절에 나오는 단어, 프룬(prune) 즉 ‘제거해버리다’라는 뜻을 가진 이 단어는 많은 사람이 생각하는 의미와 다릅니다.”목사님은 요한복음 15장 1절에서 11절까지를 본문으로 포도나무와 가지에 대해 설교하고 있었다. 영어 성경으로 번역된 걸 보면 프룬(prune)이라는 단어는 제거해버린다(가치를 친다)는 의미지만, 실제로 역사적인 맥락과 원어의 의미를 보면 다른 해석을 해야 한다는 게 목사님의 주장이었다. 이백 명 정도가 그의 설교를 듣고 있었다.“프룬의 원래 의미는 높이 올린다는 것입니다. 그러니까 농부가 땅…